وقتی نام یک شهر از مرزها عبور می‌کند؛ نایین در گوریس

وقتی نام یک شهر از مرزها عبور می‌کند؛ نایین در گوریس

اصفهان-نام نایین با نامگذاری خیابانی در گوریس ارمنستان، از مرزهای جغرافیایی عبور کرد و به نشانه‌ای از پیوند فرهنگی میان ایران و ارمنستان تبدیل شد.

خبرگزاری مهر ، گروه استان ها – سمانه سرجویی *: گاهی یک خیابان، فقط یک گذر برای آمدوشد نیست. شاید بتواند در کنار گذر بودنش، یادآور نامی باشد یا چون سفیری فرهنگی نقش ایفا کند. در روز ملی شهر «گوریس» در ارمنستان، خیابانی به نام «نایین» در آن شهر زیبا نامگذاری شد. این آیین که با حضور سفیر جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان، سرکنسول جمهوری اسلامی ایران، استاندار سیونیک و شهردار گوریس برگزار شد، یکی از آثار دیپلماسی فرهنگی محسوب می‌شود. خیابان نایین که حدود دو کیلومتر است، شاید در نگاه نخست، یک پروژه شهری باشد، ولی در لایه‌ای عمیق‌تر، نشانه‌ای از یک گفت‌وگوی فرهنگی میان دو شهر و دو حوزه تمدنی است.

نایین، شهری در حاشیه کویر مرکزی ایران، از آن شهرهایی است که تاریخ در آن نه فقط در کتاب‌ها که در گذرها، مسجدها، قنات‌ها، بازارها و خانه‌هایش زندگی می‌کند. هسته تاریخی شهر نایین بر پایه شواهد، پیشینه‌ای کهن دارد و در درازای زمان، هنر و معماری و فرهنگ ایرانی را در خود نگاه داشته است. مسجد جامع نایین از بناهای مهم معماری نخستین دوره اسلامی در ایران است و نارین‌قلعه، خانه پیرنیا، بازار تاریخی و سازه‌های مرتبط با نظام آب‌رسانی، هرکدام بخشی از حافظه این شهر را روایت می‌کنند.

وقتی نام یک شهر از مرزها عبور می‌کند؛ نایین در گوریس

نایین را باید از شهرهایی دانست که جغرافیا در شکل‌گیری فرهنگش نقش تعیین‌کننده داشته است. در سرزمینی کم‌آب، انسان ایرانی ناچار بوده با طبیعت گفت‌وگو کند؛ قنات بسازد، آب را ذخیره کند، خانه را با اقلیم هماهنگ سازد و از محدودیت، زیبایی و تمدن بیافریند. از همین رو معماری نایین تنها مجموعه‌ای از بناهای کهن نیست؛ سندی است از چگونگی زیستن انسان در یکی از دشوارترین اقلیم‌های ایران.
سوی دیگر این روایت، گوریس است؛ شهری در استان سیونیک ارمنستان که خود یکی از نقاط مهم در جغرافیای تاریخی قفقاز به شمار می‌رود.

وقتی نام یک شهر از مرزها عبور می‌کند؛ نایین در گوریس
شهر گوریس در سال 1898 میلادی

پیشینه سکونت در منطقه گوریس به دوران بسیار دور بازمی‌گردد و آثار باستانی و سکونتگاه‌های صخره‌ای پیرامون شهر، از تاریخی طولانی حکایت دارند. شهر امروزی گوریس در قرن نوزدهم شکل گرفت و با معماری منظم، خانه‌های سنگی، دروازه‌های قوسی و پیوند کم‌نظیر میان معماری و چشم‌انداز طبیعی، یکی از نمونه‌های ارزشمند شهرسازی تاریخی ارمنستان محسوب می‌شود.

گوریس همچنین در مسیرهای تاریخی منطقه قرار داشته و در دوره‌هایی، بخشی از شبکه ارتباطی و تجاری میان سرزمین‌های قفقاز و ایران بوده است. موقعیت جغرافیایی آن، در کنار میراث معماری و طبیعی، به شهر هویتی داده که در آن راه، فرهنگ و خاطره همواره در کنار یکدیگر حرکت کرده‌اند. شاید از همین منظر است که نام «نایین» در «گوریس» معنایی فراتر از یک نام‌گذاری پیدا می‌کند.

دو شهر با دو اقلیم گونه‌گون، یکی در سکوت کویر مرکزی ایران و دیگری در میان کوهستان‌های سنگی سیونیک؛ یکی با معماری خشتی و قنات و بادگیر و دیگری با خانه‌های سنگی و صخره‌های شگفت‌انگیز. ولی هر دو، شهرهایی هستند که طبیعت را نه مانع، بلکه بخشی از فرهنگ و معماری خود کرده‌اند. این شباهت‌های پنهان، شاید مهم‌تر از تفاوت‌های آشکار باشند.

وقتی نام یک شهر از مرزها عبور می‌کند؛ نایین در گوریس
شهر گوریس

نام‌گذاری یک خیابان به نام «نایین» در گوریس، از این منظر می‌تواند فرصتی باشد برای آن که شهرها را نه فقط به عنوان واحدهای اداری، بلکه به عنوان راویان حافظه فرهنگی ملت‌ها ببینیم.
در جهان امروز که مرزهای سیاسی گاه میان انسان‌ها فاصله ایجاد می‌کنند، فرهنگ می‌تواند راه دیگری برای نزدیک‌شدن پیدا کند؛ از راه یک اثر هنری، یک کتاب، یک موسیقی، یک معماری یا حتی نام یک خیابان؛ و چه زیباست که نام یک شهر ایرانی، در شهری تاریخی در قفقاز، بر تابلویی بنشیند و به رهگذری که شاید هیچ‌گاه نایین را ندیده، یادآوری کند که پشت این نام، قرن‌ها زندگی، هنر، معماری، سفر و خاطره جای گرفته است.

وقتی نام یک شهر از مرزها عبور می‌کند؛ نایین در گوریس
فرش بافی شهر گوریس

خیابان نایین در گوریس، اگر به درستی روایت و معرفی شود، می‌تواند بیش از یک نشانه شهری باشد؛ می‌تواند نقطه‌ای برای آغاز یک روایت مشترک باشد و میان انسان‌های دو سرزمین، پلی بسازد.
شاید ارزش واقعی این اتفاق، نه در طول دو کیلومتری خیابان نایین در گوریس، که در جهان اندیشه میان دو جامعه فرهنگی باشد.

* کنشگر حوزه فرهنگ و هنر

کد مطلب 6922783

  • معماري كهن گناباد در روستاي "سنو"/ چشمه‌ای که نادرشاه را مجذوب خود کرد

  • زور «زنگزور» به «سیونیک» نمی‌رسد؛ مرزها تغییر نمی‌کند

  • ۷ شاهکار دیدنی ارمنستان

  • تلگرام خبرگزاری زیر خبر
  • تلویزیون آن
  • نماهنگ «نوبت منه» با صدای عبدالرضا هلالی منتشر شد

  • پیش‌بینی افزایش سرعت باد در همدان

  • مسجد باید کانون علم، عدالت، وحدت و مقابله با آسیب‌های اجتماعی باشد

  • «اودیسه» نولان در خانه سینما بررسی می‌شود

  • حکمرانی شبکه‌ای امام هادی(ع) در زندان و منشور کلامی زیارت جامعه کبیره

  • تیم ملی هندبال ایران راهی صربستان شد

  • واژگونی تانکر حامل مواد نفتی در محور کاشان ـ قم؛ یک نفر مصدوم شد

  • واکنش تند اروپا و کانادا به گسترش شهرک‌سازی رژیم صهیونیستی

  • میدری: اصلاح راندمان چاههای کشاورزی ضرورت کاهش ناترازی انرژی است

  • رفیعی: شیعه واقعی در مکتب امام عسکری(ع) دیگران را بر خود مقدم می‌دارد

  • پنجره بسته به سود استقلال تمام شد/ هماهنگی تیم بختیاری زاده عالی است

  • علیزاده:هنر رهبر شهید انقلاب تربیت ملتی شجاع و بصیر بود

  • آیین چهلمین شب تدفین رهبر شهید انقلاب در مسکو برگزار شد

  • بازگشت پورنگ پس از ۵ سال به سیما؛ تنابنده ساخت «پایتخت» را تکذیب کرد؟

  • عبودتیان: خون‌خواهی امام شهید باید از شعار به اقدام اجتماعی تبدیل شود

  • نشست امنیتی نتانیاهو با فرماندهان ارشد ارتش رژیم صهیونیستی

  • اعلام وضعیت اضطراری هواپیمای هشدار زودهنگام آمریکا نزدیک تنگه هرمز

  • عبودتیان: شهید نائینی میدان‌دار روایت در جنگ رمضان بود

  • مراسم عزاداری شهادت امام حسن عسکری (ع) در آستانه اشرفیه

  • موج صد و هفتاد و سوم تجمع شبانه مردم رشت در میدان

  • روزنامه‌های ورزشی پنج‌شنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵

    روزنامه‌های ورزشی پنج‌شنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵

  • روزنامه‌های اقتصادی پنج‌شنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵

    روزنامه‌های اقتصادی پنج‌شنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵

  • روزنامه‌های صبح پنج‌شنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵

    روزنامه‌های صبح پنج‌شنبه ۲۹ مرداد ۱۴۰۵

  • لوازم تحریر
  • قیمت شیشه سکوریت
  • سفیر
  • خرید طلای آب شده
  • قیمت موکت
  • تور کربلا
  • استند تسلیت
  • مداحی اربعین
  • دوربین مداربسته
  • مرجع پاسخ معتبر پزشکان
  • فروش مواد شیمیایی
  • قیمت ایمپلنت
  • قطعات لباسشویی
  • آموزشگاه تیزهوشان
  • بلیط هواپیما
  • نمایندگی بوش در تهران
  • آموزشگاه زبان ملل
  • قیمت و خرید سمعک نامرئی
  • مهرینو
  • تهران تایمز
  • روزنامه آگاه